Les numéros de l'année vont de 131 à 183.
Ils ont un format 29 sur 41 cm.
Les numéros 131 à 136, 138 et 151 à 182 ont 16 pages.
Les numéros 139 à 150 ont 12 pages.
Le numéro 137 a 20 pages.
Le numéro 183 a 24 pages.
Les numéros 131 à 136 et 138 sont vendus 4 FB, 10 FF.
le numéro 137 est vendu 5 FB, 12 FF.
Les numéros 139 à 150 sont vendus 3,50 FB, 15 FF.
Les numéros 151 à 154 sont vendus 4 FB, 15 FF.
Les numéros 155 à 182 sont vendus 4 FB, 13 FF.
Le numéro 183 est vendu 5 FB, 20 FF.
| Numéro 131 (01/01/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Couverture | Grand concours d'hiver de Wrill et de Sabord | Hatez-vous ! .. Dernière semaine | ???? |
| Nouvelle | Nouvel an célèbre | ????, Bailly Albert | |
| Rédactionnel | Dans le vaste monde | Langue française - D-où vient lexpression ... | ???? |
| Pub | Porte-plume Bermond | ???? | |
| Pub | Sabord le beau journal plait aux Wrilliens | ???? | |
| Rédactionnel | Veux-tu recevoir ton brevet de pilote ? | ???? | |
| Rédactionnel | Mot de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Pub | Wrille et Sabord vous parlent sur Radio Luxembourg | ???? | |
| Jeux | Wrill vous distrait | ???? | |
| Rédactionnel | Ombres chinoises | ???? | |
| Pub | Voulez-vous des aventures ? Lisez Sabord | ???? | |
| Slogan | Je participe à tous les concours car jespère gagner un jour | ???? | |
| Concours | Grand concours d'hiver de Wrill et de Sabord | ????, Heurard J. | |
| Strip | Oswald | ||
| AS | "Les conquérants de labîme", Jean dArmor, Bobby reporter, Wrill : "Wrill le renard et le fantôme de Castelperdu", Mizo, Friquet et Cie, "Lîle à éclipse", Josette et son chien : "Josette au collège", "Révolte à la ferme", Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Jehan Niguedouille | ||
| Roman AS | "Terre contre Mars : La bataille des hommes de fer" | ||
| Numéro 132 (08/01/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Grand concours d'hiver de Wrill et de Sabord | Patience ! ... | ???? |
| Rédactionnel | Nouvelles de partout | ???? | |
| Rédactionnel | Doù vient ... | ???? | |
| Nouvelle | Roi dun jour | ????, Heurard J. | |
| Rédactionnel | Veux-tu recevoir ton brevet de pilote ? | ???? | |
| Gag | Thimotée | Campeur | Peclers Al |
| Rédactionnel | De droite et de gauche | ???? | |
| Rédactionnel | Pour obtenir le bel insigne de Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | Histoires danimaux | ???? | |
| Rédactionnel | Philatélie | ???? | |
| AS-D | Marius Jolivent | Le fétiche vert | Day Max, Charlier Madeleine |
| Pub | Sabord journal des jeunes amuse, instruit, récompense | ???? | |
| Pub | Wrille et Sabord vous parlent sur Radio Luxembourg | ???? | |
| Slogan | Le Wrillien est toujours de bonne humeur | ???? | |
| Rédactionnel | Afflux de nouvelles | ???? | |
| Rédactionnel | Las-tu ? Quoi ? Ton insigne de Wrill | ???? | |
| Pub | Porte-plume Bermond | ???? | |
| Pub | Sabord aussi beau que Wrill | ???? | |
| Jeux | Wrill vous distrait | ???? | |
| Slogan | Bonté et charité qualités du vrai pilote | ???? | |
| AS | "Les conquérants de labîme", Jean dArmor, Bobby reporter, Wrill : "Wrill le renard et le fantôme de Castelperdu", Mizo, Friquet et Cie, "Lîle à éclipse", Josette et son chien : "Josette au collège", "Révolte à la ferme", Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Jehan Niguedouille | ||
| Roman AS | "Terre contre Mars : La bataille des hommes de fer" | ||
| Numéro 133 (15/01/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| AS-F | Jean d'Armor | Le Monnier Henry | |
| Rédactionnel | Tous sous le même ciel bleu | Le Pilote, Imagil | |
| Rédactionnel | Mot de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Rédactionnel | Veux-tu recevoir ton brevet de pilote ? | ???? | |
| Rédactionnel | Dans le vaste monde | Le trappeur, ???? | |
| Rédactionnel | Ne bougez plus et souriez | ???? | |
| Pub | Porte-plume Bermond | ???? | |
| Jeux | A vous, détectives | ???? | |
| Rédactionnel | Pour obtenir le bel insigne de Wrill | ???? | |
| Pub | Sabord journal des jeunes amuse, instruit, récompense | ???? | |
| Pub | Wrille et Sabord vous parlent sur Radio Luxembourg | ???? | |
| Jeux | Wrill vous distrait | ???? | |
| Rédactionnel | Coin des Wrilliennes | Le liseron | ???? |
| Jeux | Jeu des quatre points cardinaux | ???? | |
| Strip | Oswald | ||
| Pub | Qui lit Wrill lit aussi Sabord | ???? | |
| Rédactionnel | Distraction de savant | ???? | |
| Rédactionnel | Origine de la cigarette | ???? | |
| Strip | Oswald | ||
| Concours | Grand concours d'hiver de Wrill et de Sabord | Annonce de la liste des gagnants dans le no 137 | ???? |
| AS | "Les conquérants de labîme", Bobby reporter, Wrill : "Wrill le renard et le fantôme de Castelperdu", Mizo, Friquet et Cie, "Lîle à éclipse", Josette et son chien : "Josette au collège", "Révolte à la ferme", Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Jehan Niguedouille, Marius Jolivent : "Le fétiche vert" | ||
| Roman AS | "Terre contre Mars : La bataille des hommes de fer" | ||
| Numéro 134 (22/01/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Les vainqueurs des glaces | Le Capitaine, Oswald | |
| Rédactionnel | Comme dit le proverbe ... | ???? | |
| Rédactionnel | Ce nest pas pour des prunes | ???? | |
| Concours | Grand concours d'hiver de Wrill et de Sabord | Liste des lauréats dans le no 137 | ???? |
| Rédactionnel | Es-tu pilote ? | ???? | |
| Gag | Thimotée | Thimotée et le bûcheron | Peclers Al |
| Pub | Aventures, récits, joie, plaisir, concours tout dans Sabord | ???? | |
| Strip | Oswald | ||
| Rédactionnel | Tire ton plan | Pour nos jeunes constructeurs de navires | ???? |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | ???? | |
| Rédactionnel | Dominos | ???? | |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | Les présentations | ???? |
| Concours | A vos plumes | ???? | |
| Pub | Porte-plume Bermond | ???? | |
| Rédactionnel | Wrill sports | La marche | Jean |
| Pub | Sabord le beau journal plait aux Wrilliens | ???? | |
| AS-F | Les conquérants de labîme | Valentin | |
| Rédactionnel | Mot de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Pub | Sabord aussi beau que Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | Veux-tu recevoir ton brevet de pilote ? | ???? | |
| Jeux | Wrill vous distrait | ???? | |
| Pub | Wrille et Sabord vous parlent sur Radio Luxembourg | ???? | |
| AS | Bobby reporter, Wrill : "Wrill le renard et le fantôme de Castelperdu", Mizo, Friquet et Cie, "Lîle à éclipse", Josette et son chien : "Josette au collège", "Révolte à la ferme", Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Jehan Niguedouille, Marius Jolivent : "Le fétiche vert" | ||
| Roman AS | "Terre contre Mars : La bataille des hommes de fer" | ||
| Numéro 135 (29/01/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Lesprit dAlexandre Dumas ... | ???? | |
| Rédactionnel | ... et celui de Tristan Bernard | ???? | |
| Gag | Thimotée | Thimotée et son voisin | Peclers Al |
| Rédactionnel | Ohé ! Les dessinateurs | ???? | |
| Concours | Grand concours d'hiver de Wrill et de Sabord | Liste des lauréats dans le no 137 | ???? |
| Rédactionnel | Veux-tu recevoir ton brevet de pilote ? | ???? | |
| Rédactionnel | Divers | ???? | |
| Rédactionnel | Tire ton plan | ???? | |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | ???? | |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | ???? | |
| Rédactionnel | Wrill sports | La marche indienne | ???? |
| Rédactionnel | Un jeu de plein air : la tape au dos | Jean | |
| Jeux | Wrill vous distrait | ???? | |
| Pub | Wrille et Sabord vous parlent sur Radio Luxembourg | ???? | |
| Pub | Sabord aussi beau que Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | Grandes et petites ailes | La vitesse de la chute des corps | ???? |
| Rédactionnel | Langue française | presque entièrement | ???? |
| Pub | Porte-plume Bermond | ???? | |
| Rédactionnel | Poderewski à Londres | ???? | |
| Rédactionnel | Pour obtenir le bel insigne de Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | Nouvelles de toute la Terre et de toutes les mers | Tomber du ciel | Le Pilote, ???? |
| Pub | Sabord le beau journal plait aux Wrilliens | ???? | |
| Annonce | Diables de la steppe | ???? | |
| Rédactionnel | Mot de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Slogan | Un vrai pilote aime le travail et létude | ???? | |
| AS | Bobby reporter, Wrill : "Wrill le renard et le fantôme de Castelperdu", Mizo, Friquet et Cie, "Lîle à éclipse", Josette et son chien : "Josette au collège", "Révolte à la ferme", Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Jehan Niguedouille, Marius Jolivent : "Le fétiche vert" | ||
| Roman AS | "Terre contre Mars : La bataille des hommes de fer" | ||
| Numéro 136 (05/02/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | En Amérique du sud | Le Capitaine, Imagil | |
| Rédactionnel | Langue française | Lannulaire | ???? |
| Pub | Aventures, récits, joie, plaisir, concours tout dans Sabord | ???? | |
| Rédactionnel | Veux-tu recevoir ton brevet de pilote ? | ???? | |
| Rédactionnel | Mot de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Pub | Sabord amuse, instruit, récompense | ???? | |
| Pub | Wrille et Sabord vous parlent sur Radio Luxembourg | ???? | |
| Jeux | Wrill vous distrait | ???? | |
| Rédactionnel | Mots croisés | No 5 | ???? |
| Rédactionnel | Petites nouvelles | ???? | |
| Rédactionnel | Pour obtenir le bel insigne de Wrill | ???? | |
| Pub | Porte-plume Bermond | ???? | |
| Gag | Thimotée | Thimotée et le gendarme | Peclers Al |
| Rédactionnel | Attrape ! | ???? | |
| Concours | Grand concours d'hiver de Wrill et de Sabord | Qui gagne le vélo star ? | ???? |
| Pub | Qui lit Wrill lit aussi Sabord | ???? | |
| Annonce | Diables de la steppe | ???? | |
| Rédactionnel | Wrill sports | La marche indienne | ???? |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | Le guéridon planant | ???? |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | Que dit-on ? | ???? |
| Rédactionnel | Tire ton plan | Un relieur pour Wrill | ???? |
| AS-D | Pilou le petit lutin | Robo | |
| Pub | Sabord le beau journal plait aux Wrilliens | ???? | |
| AS | Bobby reporter, Wrill : "Wrill le renard et le fantôme de Castelperdu", Mizo, Friquet et Cie, "Lîle à éclipse", Josette et son chien : "Josette au collège", "Révolte à la ferme", Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Jehan Niguedouille, Marius Jolivent : "Le fétiche vert" | ||
| Roman AS | "Terre contre Mars : La bataille des hommes de fer" | ||
| Numéro 137 (12/02/1948) 20 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | De ci, de là | ???? | |
| Nouvelle | Les deux autos | Boural | |
| Rédactionnel | La longévité des animaux et des plantes | Le trappeur | |
| Slogan | Un vrai pilote aime le travail et létude | ???? | |
| AS-D | Diables de la steppe | Bolsaie Raphaël | |
| Gag | Thimotée | Chef de gare | Peclers Al |
| Rédactionnel | Tire ton plan | Un bateau à voile simple | ???? |
| Rédactionnel | Wrill sports | Ne vous spécialisez pas | ???? |
| Rédactionnel | Fidèle à la parole donnée | ???? | |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | Savez-vous téléphoner ? - Lexactitude | ???? |
| Rédactionnel | Veux-tu recevoir ton brevet de pilote ? | ???? | |
| Concours | Grand concours d'hiver de Wrill et de Sabord | Résultats (4 pages) | ???? |
| Pub | Wrille et Sabord vous parlent sur Radio Luxembourg | ???? | |
| Jeux | Wrill vous distrait | ???? | |
| Rédactionnel | Coin des Wrilliennes | La chicorée sauvage | ???? |
| Rédactionnel | Quen pensez-vous ? | ???? | |
| Pub | Albums Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | Langue française | Doù vient lexpression ... | ???? |
| Jeux | Devinette | ???? | |
| Strip | ???? | ||
| Strip | Oswald | ||
| Annonce | Bientôt notre nouveau grand concours | ???? | |
| Jeux | Les combles | ???? | |
| Rédactionnel | Mot de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Pub | Sabord Journal des jeunes amuse, instruit, récompense | ???? | |
| AS | Bobby reporter, Wrill : "Wrill le renard et le fantôme de Castelperdu", Mizo, Friquet et Cie, "Lîle à éclipse", Josette et son chien : "Josette au collège", "Révolte à la ferme", Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Jehan Niguedouille, Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin" | ||
| Roman AS | "Terre contre Mars : La bataille des hommes de fer" | ||
| Numéro 138 (19/02/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Un méchant ballon | ???? | |
| Pub | Albums Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | De droite et de gauche | ???? | |
| Rédactionnel | Lor | ???? | |
| Rédactionnel | Autres temps, autres moeurs | ???? | |
| Rédactionnel | Les gros tirages | ???? | |
| Concours | Grand concours d'hiver de Wrill et de Sabord | Les résultats ont été publiés dans le numéro 137 | ???? |
| Annonce | Bientôt notre nouveau grand concours | ???? | |
| Rédactionnel | Chaland | ???? | |
| Rédactionnel | Ne vous laissez pas prendre ! | ???? | |
| Rédactionnel | Dans le vaste monde | En Afrique | Le trappeur, ???? |
| Slogan | Bonté et charité qualités du vrai pilote | ???? | |
| AS-F | Mizo, Friquet et Cie | Bruno | |
| Strip | Oswald | ||
| Rédactionnel | Mot de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Pub | Wrille et Sabord vous parlent sur Radio Luxembourg | ???? | |
| Pub | Sabord le beau journal plait aux Wrilliens | ???? | |
| Jeux | Wrill vous distrait | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | No 6 | ???? |
| Strip | ???? | ||
| Rédactionnel | Es-tu pilote ? | ???? | |
| Jeux | Les combles | ???? | |
| Rédactionnel | Tire ton plan | Les trois carrés | ???? |
| Rédactionnel | Les petits papiers portraits | ???? | |
| Jeux | Devinette | ???? | |
| Rédactionnel | Wrill sports | Quel sport choisir ? | Jean |
| Rédactionnel | Le jeu de la Lune | ???? | |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | Les verres incassables - Manger du feu - Enlever un verre avec la main à plat | ???? |
| Rédactionnel | Ce que tout Wrillien doit savoir | Oeufs mâles ou femelles - Plantes dappartement | ???? |
| Rédactionnel | Veux-tu recevoir ton brevet de pilote ? | ???? | |
| AS | Bobby reporter, Wrill : "Wrill le renard et le fantôme de Castelperdu", "Lîle à éclipse", Josette et son chien : "Josette au collège", "Révolte à la ferme", Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Jehan Niguedouille, Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Diables de la steppe | ||
| Roman AS | "Terre contre Mars : La bataille des hommes de fer" | ||
| Numéro 139 (26/02/1948) 12 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Bièvre | ???? | |
| Pub | Albums Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | Ce que tout Wrillien doit savoir | Enlever les taches de boue sur la soie - des muguets artificiels | ???? |
| Rédactionnel | Les paires | ???? | |
| Jeux | Devinette | ???? | |
| Rédactionnel | Les explorateurs de lAfrique | Le Capitaine, Studio Day | |
| Annonce | Nouveau grand concours de Wrill et Sabord | ???? | |
| Rédactionnel | Une bataille | ???? | |
| Rédactionnel | Ecrivez | ???? | |
| Rédactionnel | Es-tu pilote ? | ???? | |
| Gag | Thimotée | Les trophées de Thimotée | Peclers Al |
| Slogan | Un vrai pilote ne jure pas, ne ment pas | ???? | |
| Rédactionnel | Grandes et petites ailes | Les trois axes | ???? |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | Les cartes impossibles à mélanger - La cible aux aiguilles | ???? |
| Rédactionnel | Mot de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Jeux | Wrill vous distrait | ???? | |
| Pub | Wrille et Sabord vous parlent sur Radio Luxembourg | ???? | |
| AS absent | Diables de la steppe | Bolsaie Raphaël | |
| AS | Bobby reporter, Wrill : "Wrill le renard et le fantôme de Castelperdu", "Lîle à éclipse", Josette et son chien : "Josette au collège", "Révolte à la ferme", Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Jehan Niguedouille, Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin" | ||
| Roman AS | "Terre contre Mars : La bataille des hommes de fer" | ||
| Numéro 140 (04/03/1948) 12 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Contre qui voulez-vous vous battre ? | ???? | |
| Pub | Albums Wrill | ???? | |
| Annonce | Nouveau grand concours de Wrill et Sabord | ???? | |
| Jeux | Curiosités | ???? | |
| Rédactionnel | Est-ce vrai ? | ???? | |
| Rédactionnel | Mot de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Jeux | Wrill vous distrait | (par erreur, titre Wrill sports) | ???? |
| Jeux | Mots croisés | (Paul Hollard) | ???? |
| Strip | ???? | ||
| Jeux | Mots croisés | No 7 | ???? |
| Pub | Wrille et Sabord vous parlent sur Radio Luxembourg | ???? | |
| AS-F | Jehan Niguedouille | Peclers Al | |
| Rédactionnel | Wrill sports | Savez-vous pédaler ? | ???? |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | Dans la rue | ???? |
| Rédactionnel | Tire ton plan | Un jeu de billes | ???? |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | Le mouchoir qui ne veut pas brûler | ???? |
| Rédactionnel | Jouons | Le bilboquet - Le jeu des chaises - Colin-Maillard aux bouteilles - Le roi du Maroc - Pénitence - Devinette | ???? |
| Rédactionnel | Hommage à Fernand Jacquet | Morel Albert, ???? | |
| Pub | Sabord le beau journal plait aux Wrilliens | ???? | |
| AS absent | Diables de la steppe | Bolsaie Raphaël | |
| AS | Bobby reporter, Wrill : "Wrill le renard et le fantôme de Castelperdu", "Lîle à éclipse", Josette et son chien : "Josette au collège", "Révolte à la ferme", Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin" | ||
| Roman AS | "Terre contre Mars : La bataille des hommes de fer" | ||
| Numéro 141 (11/03/1948) 12 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | La langue des proverbes | ???? | |
| Rédactionnel | Le premier botin ou livre dadresses | ???? | |
| Slogan | Je participe à tous les concours car jespère gagner un jour | ???? | |
| Rédactionnel | Hommage à Fernand Jacquet | Morel Albert, ???? | |
| Rédactionnel | Humour anglais | ???? | |
| Rédactionnel | Une bonne leçon | ???? | |
| Pub | Albums Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | Courrier de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Pub | Wrille et Sabord vous parlent sur Radio Luxembourg | ???? | |
| Pub | Sabord aussi beau que Wrill | ???? | |
| Jeux | Wrill vous distrait | ???? | |
| Rédactionnel | Demandes et réponses : les cannibales | ???? | |
| Gag | Thimotée | Thimotée à lO.N.U. | Peclers Al |
| Rédactionnel | Pour obtenir le bel insigne de Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | Le bougeoir planant - Un petit truc | ???? |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | En pique-nique | ???? |
| Rédactionnel | Tire ton plan | Pour nos jeunes constructeurs de navires | ???? |
| Rédactionnel | Le domestique de Voltaire | ???? | |
| Jeux | Devinette | ???? | |
| Concours | Grand concours de la mécanique | Première question | ???? |
| AS absent | Diables de la steppe | Bolsaie Raphaël | |
| AS absent | Marius Jolivent | Le fétiche vert | Day Max, Charlier Madeleine |
| AS | Bobby reporter, Wrill : "Wrill le renard et le fantôme de Castelperdu", "Lîle à éclipse", Josette et son chien : "Josette au collège", "Révolte à la ferme", Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", "Pilou le petit lutin" | ||
| Roman AS | "Terre contre Mars : La bataille des hommes de fer" | ||
| Numéro 142 (18/03/1948) 12 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Les beaux voyages | Le Capitaine, Imagil | |
| Rédactionnel | Wrill sports | Le volley ball | ???? |
| Jeux | Une histoire de chasse | ???? | |
| Pub | Voulez-vous des aventures ? Lisez Sabord | ???? | |
| Pub | Sabord amuse, instruit, récompense | ???? | |
| Jeux | Wrill vous distrait | ????, Boweal | |
| Jeux | Mots croisés | No 8 | ???? |
| Concours | Grand concours de la mécanique | Deuxième question | ????, Henrard Jacqueline |
| Rédactionnel | Une évasion compliquée | ???? | |
| Nouvelle | Le proc gras et le sanglier | Boural | |
| Rédactionnel | Le mot fameux que tout le monde répète Chic | ???? | |
| Rédactionnel | Origine de la baïonnette | ???? | |
| Rédactionnel | Les figues | ???? | |
| Pub | Albums Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | Courrier de cousine Miche | Cousine Miche | |
| AS absent | Diables de la steppe | Bolsaie Raphaël | |
| AS | Bobby reporter, Wrill : "Wrill le renard et le fantôme de Castelperdu", "Lîle à éclipse", Josette et son chien : "Josette au collège", "Révolte à la ferme", Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin" | ||
| Roman AS | "Terre contre Mars : La bataille des hommes de fer" | ||
| Numéro 143 (25/03/1948) 12 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Nouvelle | Les cloches dans la montagne | Bonnemine Sébastien, Henrard Jacqueline | |
| Rédactionnel | Quelle heure est-il ? | ???? | |
| Rédactionnel | Les ombres chinoises | ???? | |
| Gag | Thimotée | Thimotée maître nageur | Peclers Al |
| Rédactionnel | Pour obtenir le bel insigne de Wrill | ???? | |
| Slogan | Voulez-vous bien vous amuser ? Oui ! Oui ! Oui ! Oui ! Oui ! Participez à notre grand concours | ???? | |
| Slogan | Bonté et charité qualités du vrai pilote | ???? | |
| Pub | Sabord et Wrill aussi beaux lun que lautre | ???? | |
| Rédactionnel | Humour anglais | ???? | |
| Rédactionnel | Drôles de vacances | ???? | |
| Pub | Albums Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | Au fil des jours : la maison blanche | ???? | |
| Concours | Grand concours de la mécanique | Troisième question | ???? |
| Rédactionnel | Es-tu pilote ? | ???? | |
| AS | Bobby reporter, Wrill : "Wrill le renard et le fantôme de Castelperdu", "Lîle à éclipse", Josette et son chien : "Josette au collège", "Révolte à la ferme", Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Diables de la steppe | ||
| Roman AS | "Terre contre Mars : La bataille des hommes de fer" | ||
| Numéro 144 (01/04/1948) 12 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | La propulsion par réacteur | ???? | |
| Rédactionnel | Histoire orientale | ???? | |
| Pub | Albums Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | Une fameuse santé | ???? | |
| Rédactionnel | Monter sur ses grands chevaux | ???? | |
| Concours | Grand concours de la mécanique | Quatrième question | ???? |
| Pub | Sabord le beau journal plait aux Wrilliens | ???? | |
| Slogan | Honneur et vertu est la devise du vrai pilote | ???? | |
| Jeux | Wrill vous distrait | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | No 10 | ???? |
| Rédactionnel | Ohé ! Les collectionneurs | Jean-Jacques | |
| Gag | Thimotée | Thimotée barman | Peclers Al |
| Rédactionnel | As-tu vu Lambert ? | ???? | |
| Rédactionnel | Es-tu pilote ? | ???? | |
| Pub | Voulez-vous des aventures ? Lisez Sabord | ???? | |
| AS-F | Wrill | Wrill le renard et le fantôme de Castelperdu | Fromenteau Albert |
| Pub | Wrille et Sabord vous parlent sur Radio Luxembourg | ???? | |
| AS | Bobby reporter, "Lîle à éclipse", Josette et son chien : "Josette au collège", "Révolte à la ferme", Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Diables de la steppe | ||
| Roman AS | "Terre contre Mars : La bataille des hommes de fer" | ||
| Numéro 145 (08/04/1948) 12 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Grand concours de la mécanique | Lisez attentivement ce numéro | ???? |
| Rédactionnel | Boileau | ???? | |
| Rédactionnel | Langue française | Origine de lexpression Mariol - Destrier | ???? |
| Pub | Aventures, récits, joie, plaisir, concours tout dans Sabord | ???? | |
| Concours | Grand concours de la mécanique | Bon de participation | ????, Henrard Jacqueline |
| Slogan | Un vrai pilote ne jure pas, ne ment pas | ???? | |
| AS-F | Josette et son chien | Josette au collège | Lauve G. |
| Slogan | Un scout ou un campeur emporte Wrill | ???? | |
| Roman AS-F | Terre contre Mars : La bataille des hommes de fer | Kulavik R., Imagil | |
| Rédactionnel | Tire ton plan | Le singe culbuteur | ???? |
| Rédactionnel | Mot de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Pub | Wrille et Sabord vous parlent sur Radio Luxembourg | ???? | |
| AS | Bobby reporter, "Lîle à éclipse", "Révolte à la ferme", Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Diables de la steppe | ||
| Numéro 146 (15/04/1948) 12 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Grand concours de la mécanique | 50.000 F en participant à notre grand concours | ???? |
| Rédactionnel | Mot de cousine Miche | Cousine Miche | |
| AS-F | Révolte à la ferme | Le Rallic Etienne | |
| Rédactionnel | Las-tu ? Quoi ? Ton insigne de Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | Les aiguilles qui flottent - Avec des dominos | ???? |
| Jeux | Wrill vous distrait | ???? | |
| Rédactionnel | Nos amis les bêtes : les goujons | ???? | |
| Rédactionnel | Ce que tout Wrillien doit savoir | Jai fait une tache de graisse - Les cartes sont sales et ne glissent plus très bien | ???? |
| Rédactionnel | Tire ton plan | Tétu et Dodo culbutos | ???? |
| Slogan | Des aventures et des histoires vraies chaque semaine dans Wrill | ???? | |
| Concours | Grand concours de la mécanique | ???? | |
| Pub | Sabord le beau journal plait aux Wrilliens | ???? | |
| Rédactionnel | Les mystères de la nature : la papillon | ???? | |
| Rédactionnel | Correspondance | ???? | |
| Rédactionnel | Es-tu pilote ? | ???? | |
| Gag | Thimotée | Thimotée mendiant | Peclers Al |
| AS-F | Lîle à éclipse | Bourdin Georges | |
| Annonce | Le coffret de cuir | ???? | |
| AS | Bobby reporter, Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Diables de la steppe | ||
| Numéro 147 (22/04/1948) 12 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Grand concours de Wrill | Faites comme eux!... Hâtez-vous de remettre vos réponses au Grand Concours | ????, Bolsaie Raphaël |
| Rédactionnel | Un jeune héros | ???? | |
| Rédactionnel | le tapir | Le Pilote | |
| Gag | Monsieur Dupont fait du ski | ???? | |
| AS-D | Telluro-City | Louky | |
| Jeux | Tourisme-études | ???? | |
| Jeux | Mots à trouver | ???? | |
| Jeux | Devinette | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | ???? | |
| Rédactionnel | Un ludion | ???? | |
| Jeux | Wrill prestidigitateur | La carte de visite | ???? |
| Jeux | Le comble | ???? | |
| Jeux | Mots en carré | ???? | |
| Rédactionnel | Humour | Les dits joyeux et notables de Toto | ???? |
| Jeux | Le dessin-surprise | ???? | |
| Gag | Petits avatars de Wrill et Nonolle | La Tentation | Fromenteau Albert, Charlier Madeleine |
| Concours | Grand concours de la mécanique | ???? | |
| Concours | Grand concours de la mécanique | Bon de participation et Liste des prix | ????, Fromenteau Albert |
| Rédactionnel | Courrier de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Gag | Thimotée | Thimotée au cirque | Peclers Al |
| AS | Bobby reporter, Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Diables de la steppe | ||
| Numéro 148 (29/04/1948) 12 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| AS-D | Yann Kéradec | Le coffret de cuir | Le Rallic Etienne |
| Roman AS-D | Henri de Marlagne - Légende de lévêque Notger | Collin de Plancy Jacques, At-Gil | |
| Rédactionnel | Le monstre du Valais | Le Pilote | |
| Jeux | Mots croisés | ???? | |
| Jeux | Eux aussi | ???? | |
| Rédactionnel | Tire ton plan | ???? | |
| Jeux | Dessin-surprise | ???? | |
| Rédactionnel | Une colle excellente | ???? | |
| Rédactionnel | Conservez liquide la gomme arabique | ???? | |
| Rédactionnel | Est-ce vrai ? | ???? | |
| Rédactionnel | Dits joyeux et notables de Toto | ???? | |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | Par de nombreuses inconnues | ????, Fromenteau Albert |
| Jeux | Mots à trouver | ???? | |
| Jeux | Devinette | ???? | |
| Rédactionnel | Mot de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Gag | Petits avatars de Wrill et Nonolle | Fromenteau Albert, Charlier Madeleine | |
| AS | Bobby reporter, Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Diables de la steppe, Telluro-City | ||
| Numéro 149 (06/05/1948) 12 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Gag | Thimotée | Timothée rentre tard | Peclers Al |
| Rédactionnel | Philatélie | Jean-Jacques | |
| Rédactionnel | Correspondance | ???? | |
| Rédactionnel | Black-bouler | ???? | |
| Rédactionnel | Wrill sports | Etre un vrai sportif | Jean |
| Roman AS-F | Henri de Marlagne - Légende de lévêque Notger | Collin de Plancy Jacques, At-Gil | |
| Gag | Petits avatars de Wrill et Nonolle | A la pêche | Fromenteau Albert, Charlier Madeleine |
| Rédactionnel | Tire ton plan | Décalquage | ???? |
| Rédactionnel | Nos amies les bêtes | ???? | |
| Jeux | Devinette | ???? | |
| Jeux | Dessin-surprise | ???? | |
| Rédactionnel | Est-ce vrai ? | ???? | |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | Passer à travers une carte de visite en y faisant un trou | ???? |
| Jeux | Mots croisés | Mots croisés en images | ???? |
| Rédactionnel | Jouons | Les yeux | ???? |
| Rédactionnel | Jouons | La course danneaux | ???? |
| Nouvelle | Colin Maillard | ????, Imagil | |
| AS | Bobby reporter, Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Diables de la steppe, Telluro-City, Yann Kéradec : "Le coffret de cuir" | ||
| Numéro 150 (13/05/1948) 12 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Cap'taine Sabord | Qui lit Wrill...lit aussi Sabord | Rigal André |
| Roman AS-D | Le repaire de Chèvremont | Collin de Plancy Jacques, At-Gil | |
| Rédactionnel | Coucou | ???? | |
| Pub | Cap'taine Sabord | Sabord le beau journal plaît aux Wrilliens | Rigal André |
| Pub | Bobons Lutti | ???? | |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | ???? | |
| Rédactionnel | Une petite facétie | ???? | |
| Rédactionnel | Nos amies les bêtes | ????, Boural | |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | Le jeu du proverbe | ????, Fromenteau Albert |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | Percer une pièce de monnaie avec une aiguille | ????, Fromenteau Albert |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | Le vin et leau ne se mélangent pas | ????, Fromenteau Albert |
| Gag | Mizo et Friquet | Abondance délus... | Bruno |
| Pub | Cap'taine Sabord | Sabord Journal des jeunes amuse, instruit, récompense | Rigal André |
| Rédactionnel | Le colin-maillard à la bougie | ???? | |
| Jeux | Devinette | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | Pilou | |
| Jeux | Mots à trouver | ???? | |
| Rédactionnel | Service sportif de Wrill | Etre un vrai sportif | Jean-Jacques |
| Rédactionnel | Service sportif de Wrill | Ca, cest du sport | Jean-Jacques |
| Gag | Petits avatars de Wrill et Nonolle | Fromenteau Albert, Charlier Madeleine | |
| AS-D | Mizo, Friquet et Cie | Bruno | |
| AS | Bobby reporter, Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Diables de la steppe, Telluro-City, Yann Kéradec : "Le coffret de cuir" | ||
| Numéro 151 (20/05/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Slogan | Wrill et Sabord organisent les plus beaux concours | ???? | |
| Rédactionnel | Pour avoir des hortensias bleus - Pauvres baleines | ???? | |
| Rédactionnel | Divers | ???? | |
| Gag | Histoire sans parole | Le Rallic Etienne | |
| Slogan | Un scout ou un campeur emporte Wrill | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | En route pour le camp dété | Rigal André |
| Pub | Voulez-vous des aventures ? Lisez Sabord | ???? | |
| Concours | Grand concours du Tour de France | Bientôt le XXXVe tour de France | ???? |
| Pub | Sabord Journal des jeunes amuse, instruit, récompense | ???? | |
| Roman AS-F | Le repaire de Chèvremont | Collin de Plancy Jacques, At-Gil | |
| Strip | ???? | ||
| Jeux | Mots croisés | No 11 | ???? |
| Rédactionnel | Combat naval | ???? | |
| Jeux | Mots à trouver | ???? | |
| Rédactionnel | Les grandes explorations | ???? | |
| Rédactionnel | Ne coupez pas | ???? | |
| Rédactionnel | Un jeune héros | Le Pilote, Bailly Albert | |
| Rédactionnel | Ratisbone, marathon français | ???? | |
| Rédactionnel | Le chien de Montargis | ???? | |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | Chance Vought F4 U-1 et 2 Corsair (USA) | ???? |
| Nouvelle | La poule et le canard | Boural | |
| AS | Bobby reporter, Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Diables de la steppe, Telluro-City, Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Mizo, Friquet et Cie | ||
| Numéro 152 (27/05/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Grand concours du Tour de France | Prix magnifiques | ???? |
| Rédactionnel | Dits joyeux et notables de Toto | ???? | |
| Conte | Les deux rats et le chat | Boural | |
| Rédactionnel | Silence... | ???? | |
| Rédactionnel | Louis-Philippe | ???? | |
| Gag | Mizo et Friquet | Ca se corse !.. | Bruno |
| Concours | Grand concours du Tour de France | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | ???? | |
| Gag | Pénurie | Boural | |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | le prestidigitateur attaché | ???? |
| Pub | Bonbons Lutti | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Cuisinier en chef | Rigal André |
| Nouvelle | Plum | Comment Plum devint président de la Sociétédes Cabots réunis | Ferdinand V. C., At-Gil |
| Nouvelle | Vincent de Paul | Le Pilote | |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | Handley Halifax P57 | Le Pilote |
| Rédactionnel | Service sportif de Wrill | La règle du volley-ball | Jean-Jacques |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | Doit-on manger de la main gauche ? | ???? |
| AS | Bobby reporter, Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Diables de la steppe, Telluro-City, Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Mizo, Friquet et Cie | ||
| Numéro 153 (03/06/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Réponses denfants | ???? | |
| Rédactionnel | Drôle de nouvelle | ???? | |
| Rédactionnel | Un ambassadeur de Charles-Quint | ???? | |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | Douglas DB 7 Boston et A-20 ou P70 Havoc | Le Pilote |
| Rédactionnel | Langue française | ???? | |
| Conte | Le plat et le moutardier | Boural | |
| Gag | Mizo et Friquet | A perdre la tête... | Bruno |
| Roman AS-D | Le petit soldat | Deulin Charles, Bailly Albert | |
| Jeux | Mots croisés | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Lhonorable bête... | Rigal André |
| Rédactionnel | Mot de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Gag | Histoires sans paroles | Le Rallic Etienne | |
| Gag | Thimotée | Thimotée au bowling | Peclers Al |
| Rédactionnel | Quelle heure est-il ? | ????, Day Max | |
| Jeux | Devinette | ???? | |
| Concours | Grand concours du Tour de France | Règlement + Première question | ????, Bolsaie Raphaël |
| AS | Bobby reporter, Pouss-Pouss : "Pouss-Pouss cherche un trésor", Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Diables de la steppe, Telluro-City, Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Mizo, Friquet et Cie | ||
| Numéro 154 (10/06/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Grand concours du Tour de France | 2ème question | ???? |
| Rédactionnel | Plantes bizarres | ????, Bailly Albert | |
| Rédactionnel | Nouvelles extraordinaires | ???? | |
| Conte | Le sac et le vieux seau | Boural | |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | North American NA-73 Mustang P51 | Le Pilote |
| Rédactionnel | Tire ton plan | Comment réparer sa bicyclette ? | ???? |
| Jeux | Dessin-surprise | ???? | |
| Rédactionnel | La coiffure indienne | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Sur la piste | Rigal André |
| AS-F | Pouss-Pouss | Pouss-Pouss cherche un trésor | Fromenteau Albert |
| Jeux | Mots croisés | ???? | |
| Rédactionnel | Philatélie | Jean-Jacques | |
| Pub | Bonbons Lutti | ???? | |
| Rédactionnel | Jen appelle ! | ???? | |
| Rédactionnel | Exécration | ???? | |
| Rédactionnel | La forme de loreille | ???? | |
| Rédactionnel | Bizarreries de la nature : Prenez garde à la poudre | Le Pilote, Bailly Albert | |
| Gag | Mizo et Friquet | On peut visiter... | Bruno |
| Rédactionnel | Mot de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Rédactionnel | Dans le vaste monde | ????, Heurard J. | |
| Gag | Histoires sans paroles | Le Rallic Etienne | |
| Gag | Thimotée | Thimothée fou volant | Peclers Al |
| Concours | Grand concours du Tour de France | Participez à notre Grand Concours | ????, Fromenteau Albert |
| AS | Bobby reporter, Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Diables de la steppe, Telluro-City, Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Mizo, Friquet et Cie | ||
| Roman AS | "Le petit soldat" | ||
| Numéro 155 (17/06/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Rédactionnel | Les bêtes des bois | Le Pilote, Heurard J. | |
| Jeux | Mots croisés | ???? | |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | Loeuf à la coque | ???? |
| Gag | Popome Boy-Scout | Drôle de particulier... | Rigal André |
| Roman AS-D | La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche | ????, At-Gil | |
| Concours | Grand concours de la mécanique | Résultats de notre Grand Concours de la Mécanique | ???? |
| Gag | Mizo et Friquet | Bruno | |
| Jeux | Dessin-surprise | ???? | |
| Jeux | Le mot caché | ???? | |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | Soulever une carafe pleine à laide dune paille | ????, Fromenteau Albert |
| Rédactionnel | Des grâces en coutchouc | ???? | |
| Rédactionnel | Un défi sérieux | ???? | |
| Concours | Grand concours du Tour de France | Troisième question + Règlement + Liste des prix | ????, Bolsaie Raphaël |
| AS-D | Olive et Bengali | Pinchon Joseph Porphyre, De Montgon A. | |
| AS-D | Lhomme transparent | Bissietta Giovanni | |
| AS-F | Diables de la steppe | Bolsaie Raphaël | |
| AS-F | Bobby reporter | Gervy | |
| AS | Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Telluro-City, Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Mizo, Friquet et Cie | ||
| Roman AS | "Le petit soldat" | ||
| Numéro 156 (24/06/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Conte | Lâne et le corbeau | Boural | |
| Pub | Bonbons Lutti | ???? | |
| Rédactionnel | Mots denfant | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | ???? | |
| Rédactionnel | Inventeurs de machines | ????, Day Max | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| AS-D | Jehan Niguedouille | Peclers Al | |
| Rédactionnel | Accusé, levez-vous ! | ????, Fromenteau Albert | |
| Concours | Grand concours de la mécanique | Résultats du concours | ???? |
| Gag | Popome Boy-Scout | Pauvre Maîrre coq ! | Rigal André |
| Concours | Grand concours du Tour de France | Quatrième question + Règlement + Liste des prix | ????, Bolsaie Raphaël |
| AS | Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Telluro-City, Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Mizo, Friquet et Cie, Olive et Bengali, "Lhomme transparent" | ||
| Roman AS | "Le petit soldat", "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche" | ||
| Numéro 157 (01/07/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | Boeing B-17 G Forteresse volante | Le Pilote |
| Concours | Grand concours de la mécanique | Résultats du concours | ???? |
| Gag | Mizo et Friquet | Bruno | |
| Concours | Grand concours du Tour de France | Alerte ! Rappel des quatre questions | ????, Bolsaie Raphaël |
| Concours | Grand concours du Tour de France | Formulaire spécial de réponse | ???? |
| Rédactionnel | Histoire d loups | ???? | |
| Gag | Il y a donc des fauves ? | ???? | |
| Gag | Un instant, Pierrot | ???? | |
| Jeux | Mots à trouver | ???? | |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | Faire un noeud à une ficelle sans lacher les bouts | ???? |
| Jeux | Mots croisés | Mots croisés de Jehan Niguedouille | ????, Peclers Al |
| Jeux | Dessin-surprise | ???? | |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | Qui doit faire les frais de la conversation ? | ???? |
| Rédactionnel | Faute de mieux | ???? | |
| Rédactionnel | Les ermites de la mer | ????, Day Max | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Plus de cocorico ! | Rigal André |
| AS-F | Mizo, Friquet et Cie | Bruno | |
| AS | Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Telluro-City, Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, "Lhomme transparent", Jehan Niguedouille | ||
| Roman AS | "Le petit soldat", "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche" | ||
| Numéro 158 (08/07/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Grand concours de la mécanique | Résultats du concours | ???? |
| Jeux | Mots croisés | ???? | |
| Pub | Bonbons Lutti | ???? | |
| AS-D | Toutoune et Réséda | Réséda mange le prix dhonneur | ???? |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Roman AS-F | Le petit soldat | Deulin Charles, Bailly Albert | |
| Rédactionnel | Indications données par une graine de chardon | ???? | |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | Un pilote de chasse belge Le Group Captain de Soomer D.F.C. | Le Pilote |
| Concours | Grand concours du Tour de France | Rappel des quatre questions | ????, Bolsaie Raphaël |
| Concours | Grand concours du Tour de France | Formulaire spécial de réponse | ???? |
| Gag | Popome Boy-Scout | Qui a chanté ? | Rigal André |
| AS | Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Telluro-City, Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, "Lhomme transparent", Jehan Niguedouille | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche" | ||
| Numéro 159 (15/07/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Voulez-vous dees kangourous ? | Le Pilote, Day Max | |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | Curtiss SB2C A25 Helldriver | Le Pilote |
| Rédactionnel | Logique indienne | ???? | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Chasse au serpent | Rigal André |
| Concours | Grand concours du Tour de France | Rappel des quatre question + Formulaire spécial de réponse | ???? |
| Rédactionnel | Langue française | indigène | ???? |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | Soyez simple en parlant | ???? |
| Rédactionnel | Epitaphes | ???? | |
| Gag | Histoires sans paroles | Le Rallic Etienne | |
| Jeux | Mots croisés | ???? | |
| Concours | Grand concours de la mécanique | Résultats du concours | ???? |
| Concours | Grand Concours de la plus belle photo | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | Mots croisés du coffret de cuir | ????, Le Rallic Etienne |
| AS | Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Telluro-City, Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, "Lhomme transparent", Jehan Niguedouille, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur" | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche" | ||
| Numéro 160 (22/07/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Grand concours du Tour de France | ???? | |
| Rédactionnel | Les mystères de le terre et de la mer | ????, Day Max | |
| Rédactionnel | Tous sous le même ciel bleu | Nos As : La Major-Aviateur Boussa | Le Pilote, Day Max |
| Nouvelle | Plum | Plum voulut devenir un bon chien de garde | Ferdinand V. C., Henrard Jacqueline |
| Jeux | Mots croisés | Mots croisés de Texas Jim | ????, Peclers Al |
| Pub | Bonbon Lutti | ???? | |
| Conte | Lécolier et la cloche | Boural | |
| Jeux | Devinette | ???? | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Mauvais aide-mémoire | Rigal André |
| Concours | Grand concours de la mécanique | Résultats du concours | ???? |
| AS | Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Telluro-City, Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, "Lhomme transparent", Jehan Niguedouille, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur" | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche" | ||
| Numéro 161 (29/07/1948) 16 pages -Incomplet -manque les pages 13 à 16 | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Sabord aussi beau que Wrill | ???? | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Pub | Lisez Wrill et Sabord | ???? | |
| Rédactionnel | Langue française | in-folio | ???? |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | Martin 179 B-26 Marauder | Le Pilote |
| Jeux | Mots croisés | No 18 | ???? |
| Rédactionnel | Nouvelles sportives | Jean-Jacques, Day Max | |
| Slogan | Bonté et charité qualités du vrai pilote | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | La belle explo | Rigal André |
| Pub | Voulez-vous des aventures ? Lisez Sabord | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | Mots croisés en images | ???? |
| Rédactionnel | Lâne à lhonneur | ???? | |
| Jeux | Devinette | ???? | |
| Rédactionnel | La limousine verte | ???? | |
| Rédactionnel | A quoi rêvent les Wrilliens ! | Le Pilote | |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | Plie-t-on sa serviette à table, à la fin du repas ? | ???? |
| AS-F | Telluro-City | Louky | |
| Pub | Sabord le beau journal plait aux Wrilliens | ???? | |
| Concours | Grand concours de la mécanique | Résultats | ???? |
| AS | Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, "Lhomme transparent", Jehan Niguedouille, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur" | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche" | ||
| Numéro 162 (05/08/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Lisez tous les jeudis Sabord et Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | Langue française | En son for intérieur | ???? |
| Rédactionnel | Louis XIV | ???? | |
| Jeux | Devinette | ???? | |
| Slogan | Honneur et vertu est la devise du vrai pilote | ???? | |
| Rédactionnel | Coup doeil en arrière | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | Mots croisés de Popome | ???? |
| Slogan | Un scout ou un campeur emporte Wrill | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Vogue, vogue, petit bateau | Rigal André |
| Pub | Aventures, récits, joie, plaisir, concours tout dans Sabord | ???? | |
| Slogan | Franchise et loyauté distinguent le vrai pilote | ???? | |
| Slogan | Un vrai pilote na pas de rancune | ???? | |
| Concours | Grand concours de la mécanique | Résultats | ???? |
| Gag | Histoires sans paroles | Le Rallic Etienne | |
| Rédactionnel | Chez les Lapons | Le Pilote, At-Gil | |
| Pub | Sabord Journal des jeunes amuse, instruit, récompense | ???? | |
| Rédactionnel | Vous naurez plus froid au lit | ???? | |
| Pub | Bonbons Lutti | ???? | |
| Gag | Texas Jim | Prisonnier des pieds sensibles | Peclers Al |
| AS | Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, "Lhomme transparent", Jehan Niguedouille, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur" | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche" | ||
| Numéro 163 (12/08/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Lisez tous les jeudis Sabord et Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | le roi Albert de Belgique | Le Pilote, Le Rallic Etienne | |
| Pub | Qui lit Wrill...lit aussi Sabord | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Effet de ... barbe | Rigal André |
| Pub | Sabord et Wrill aussi beaux lun que lautre | ???? | |
| Dessin | Fraissais M. | ||
| Rédactionnel | Un jeu musical | ???? | |
| Dessin | Vad | ||
| Rédactionnel | Des chiffres | ???? | |
| Dessin | Bonne excuse | ???? | |
| Rédactionnel | Un voyage qui rapporte | ???? | |
| Rédactionnel | Pourquoi ? Pourquoi ? | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | No 19 | ???? |
| Fable | Le crapeau et la grenouille | Boural | |
| Slogan | Franchise et loyauté distinguent le vrai pilote | ???? | |
| Slogan | Honneur et vertu est la devise du vrai pilote | ???? | |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | Le Douglas DC3 Dakota | ???? |
| Rédactionnel | Mot de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Rédactionnel | Es-tu pilote ? | ???? | |
| Rédactionnel | Traiter les animaux avec douceur S.V.P. | ???? | |
| Concours | Concours littéraire | Résultats | Bonnemine Sébastien |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Pub | Lisez Sabord | ???? | |
| Slogan | Un scout ou un campeur emporte Wrill | ???? | |
| AS | Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, "Lhomme transparent", Jehan Niguedouille, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur" | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche" | ||
| Numéro 164 (19/08/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Sabord aussi beau que Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | Correspondance | ???? | |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | Reconduire ses hôtes | ???? |
| Rédactionnel | La mer est-elle profonde ? | ???? | |
| Rédactionnel | Pour obtenir le bel insigne de Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | Lhomme quon ne peut tuer | Jean-Jacques, ???? | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Pub | Lisez Wrill et Sabord | ???? | |
| Pub | Qui lit Sabord lit aussi Wrill | ???? | |
| Slogan | Un vrai pilote na pas de rancune | ???? | |
| Slogan | Bonté et charité qualités du vrai pilote | ???? | |
| Rédactionnel | La Hollande | Le Pilote, Day Max | |
| Jeux | Mots croisés | No 20 | ???? |
| Poème | De nos lecteurs : La joie de vivre - Mon lac bleu | ???? | |
| Rédactionnel | Qui a inventé le verre ? | Le Pilote, Gil | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Je veux Blanchette | Rigal André |
| Pub | Voulez-vous des aventures ? Lisez Sabord | ???? | |
| Pub | Sabord le beau journal pkait aux Wrilliens | ???? | |
| Rédactionnel | Le réveil du volcan | Le Pilote, ???? | |
| AS | Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, "Lhomme transparent", Jehan Niguedouille, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur" | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche" | ||
| Numéro 165 (26/08/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Des aventures, de belles histoires, des reportages intéressants dans Wrill et dans Sabord | ???? | |
| Nouvelle | Plum | Comment Plum vint en aide aux souris du musée municipal | Ferdinand V. C., Heurard J. |
| Rédactionnel | Praline | ???? | |
| Pub | Wrill et Sabord amusants, instructifs, intéressants | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Terre ! Terre ! | Rigal André |
| Pub | Wrilliens ! pilotes ! Marins ! Scouts ! Tous lisent Sabord | ???? | |
| Fable | Le serin et lhirondelle | Boural | |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | Le Hawker Tempest | ???? |
| Poème | De nos lecteurs | Evasion (Rasco Duanyer) | |
| Rédactionnel | Le grans canon | Le Pilote, Imagil | |
| Rédactionnel | Es-tu pilote ? | ???? | |
| Slogan | Honneur et vertu est la devise du vrai pilote | ???? | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Concours | Concours de dessins | Résultats | ???? |
| Pub | Lisez Wrill et Sabord | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | No 21 | ???? |
| Jeux | Mots croisés | Mots croisés en images | ???? |
| Pub | De la joie à plein bord à lire Wrill et Sabord | ???? | |
| AS | Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, "Lhomme transparent", Jehan Niguedouille, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur" | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche" | ||
| Numéro 166 (02/09/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Wrille et Sabord sont les amis des jeunes. Lisez-les chaque semaine | ???? | |
| Nouvelle | Les quatre jeunes-hommes de Poulan-Massi | Ferdinand V. C., Heurard J. | |
| Jeux | Mots croisés | No 22 | ???? |
| Rédactionnel | Dans le vaste monde | Au secours ! | Le Pilote, ???? |
| Pub | Lire Wrill, cest bien. Lire Wrill et Sabord, cest mieux | ???? | |
| Slogan | Franchise et loyauté distinguent le vrai pilote | ???? | |
| Rédactionnel | Questionnez et on vous répondra : Qui est Tchang Kaï Chek ? | ???? | |
| Nouvelle | De nos lecteurs | (Rami) | ???? |
| Rédactionnel | Le tour de Belgique en 80 minutes | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Blanchette est affectueux | Rigal André |
| Pub | Aventures, récits, joie, plaisir, concours tout dans Sabord | ???? | |
| Pub | Sabord et Wrill | ???? | |
| Pub | De la joie à plein bord à lire Wrill et Sabord | ???? | |
| Rédactionnel | Mot de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Rédactionnel | Pour obtenir le bel insigne de Wrill | ???? | |
| Pub | Porte-plume Bermond | ???? | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Pub | Lisez Sabord | ???? | |
| AS | Marius Jolivent : "Le fétiche vert", "Pilou le petit lutin", Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, "Lhomme transparent", Jehan Niguedouille, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur" | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche" | ||
| Numéro 167 (09/09/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Gag | Les chats aussi | Boural | |
| Chanson | La navrante aventure de Toto, le marin deau douce (ronde enfantine) (Duanyer Racao) | ???? | |
| Jeux | Devinette | ???? | |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | Faut-il se déganter dans la rue pour une poignée de main ? | ???? |
| Rédactionnel | Service sportif de Wrill | Jeu de palets | Jean-Jacques |
| Rédactionnel | Christophe Colomb : la conquête du monde | Le Pilote, Imagil | |
| Concours | Grand concours du Tour de France | Résultats du concours | ???? |
| Nouvelle | La légende de Blankenberghe | Collin de Plancy Jacques, Imagil | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Mangeras-t-on Blanchette ? | Rigal André |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | Grumman TBF- Avenger | Le Pilote |
| Rédactionnel | Lexemple vien t den-haut | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | ???? | |
| Rédactionnel | Cest le fil dAriane | ???? | |
| Rédactionnel | Sang-Froid | ???? | |
| AS-F | Marius Jolivent | Le fétiche vert | Day Max, Charlier Madeleine |
| AS-D | Leïla, fille de corsaire | Maîtrejean Louis | |
| AS | "Pilou le petit lutin", Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, "Lhomme transparent", Jehan Niguedouille, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur" | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche" | ||
| Numéro 168 (16/09/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Grand concours du Tour de France | Résultats du concours | ???? |
| Rédactionnel | Mots croisés | ???? | |
| Rédactionnel | Correspondance | ???? | |
| Gag | Printemps | Van | |
| Rédactionnel | Expliquez-nous cela | ???? | |
| Rédactionnel | Un Hygromètre | ???? | |
| Gag | Narcisse et Hercule | Aventures comiques | Chott |
| Nouvelle | Vilain canard | M. A. | |
| Conte | Les deux bêches | Boural | |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | La pièce dans lentonnoir | ???? |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Terre enfin ! | Rigal André |
| Gag | Nicou le débrouillard | Le Rallic Etienne | |
| Pub | Wrill et Sabord au Théâtre de lenfance | Champigny Jean-Bernard | |
| Pub | Wril, Cousine Miche et Sabord : Grand Crochet Radio-Sabord sur Radio-Luxembourg | ???? | |
| Roman AS-D | Culotte-verte, lhomme sans peur | Deulin Charles, Bailly Albert | |
| AS-D | Le secret de lîle | At-Gil | |
| AS-F | Jehan Niguedouille | Peclers Al | |
| AS | "Pilou le petit lutin", Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, "Lhomme transparent", Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur", "Leïla, fille de corsaire" | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche" | ||
| Numéro 169 (23/09/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Le Père Damien grande figure belge | Le Pilote, Imagil | |
| Jeux | Mots croisés | ???? | |
| Jeux | Enigme | ???? | |
| Rédactionnel | Eurêka ! Eurêka ! | ???? | |
| Rédactionnel | Bricolage | Objets en plumes, vide-poches, petits paniers, etc... | ???? |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| AS-F | Lhomme transparent | Bissietta Giovanni | |
| Jeux | Mots croisés | Mots croisés en images | ???? |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | Le costume | ???? |
| Concours | Grand concours du Tour de France | Résultats du concours | ???? |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | GrummanF6F Hellcat | Le Pilote |
| Gag | Quel ennui ! | Moisan Pierre | |
| Gag | Où ce jeu de dames a-t-il bien pu passer ? | Van | |
| Rédactionnel | Origine des proverbes | ???? | |
| Rédactionnel | On a vu... | ???? | |
| Pub | Le porte-plume Bermond | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Rigal André | |
| Gag | Nicou le débrouillard | Le Rallic Etienne | |
| Pub | Wrill et Sabord au Théâtre de lEnfance | Champigny Jean-Bernard | |
| Pub | Wrill, Cousine Miche et Sabord : Grand Crochet Radio-Sabord sur Radio-Luxembourg | ???? | |
| AS | "Pilou le petit lutin", Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur", "Leïla, fille de corsaire", "Le secret de lîle" | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche", "Culotte-verte, lhomme sans peur" | ||
| Numéro 170 (30/09/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Rédactionnel | Nouvelles du ciel | Jean-Jacques, Bolsaie Raphaël | |
| Rédactionnel | Est-ce vrai ? | ???? | |
| Concours | Grand concours du Tour de France | Résultats du concours | ???? |
| AS-D | Wrill | Lopale synthétique | Pinchon Joseph Porphyre |
| Rédactionnel | Grandes et petites ailes | la V-2 | Le Pilote |
| Rédactionnel | Remettre la queue du cochonnet | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | ???? | |
| Rédactionnel | Au Congo | ???? | |
| Pub | Porte-plume Bermond | ???? | |
| Pub | Brickplayer (jeu de construction) | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Qui aura lanneau dor ? | Rigal André |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | Les cartes de visite | ???? |
| Rédactionnel | Choses étranges | Jean-Jacques | |
| Gag | Van | ||
| Rédactionnel | Le planeur | Ungern R. | |
| AS-D | Jehan Niguedouille | Peclers Al | |
| AS-F | Pilou le petit lutin | Robo | |
| AS | Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur", "Leïla, fille de corsaire", "Le secret de lîle" | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche", "Culotte-verte, lhomme sans peur" | ||
| Numéro 171 (07/10/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Gag | Nicou le débrouillard | Le Rallic Etienne | |
| Pub | Wrill et Sabord au Théâtre de lenfance | Champigny Jean-Bernard | |
| Pub | Le Grand Crochet Wrill Captain Sabord sur Radio-Luxembourg | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Sur la piste | Rigal André |
| Rédactionnel | Bataille en mer | ????, Bolsaie Raphaël | |
| Jeux | Mots croisés | ???? | |
| Concours | Grand concours du Tour de France | Résultats du concours | ???? |
| Rédactionnel | Une force peu banale | ???? | |
| Gag | Vous aurez 10 ! | Boural | |
| Rédactionnel | Lencre à stylo | ???? | |
| AS-D | La Maison de poupées | ???? | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Jeux | Mots croisés | Mots croisés en images | ???? |
| Rédactionnel | Napoléon | ???? | |
| Rédactionnel | Colin maillard au duel | ???? | |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | Grumman G-44 Widgeon | Le Pilote |
| Rédactionnel | Philatélie | Jean-Jacques | |
| Gag | Van | ||
| Pub | Porte-plume Bermond | ???? | |
| Rédactionnel | Les inscriptions bizarres | ???? | |
| AS | Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur", "Leïla, fille de corsaire", "Le secret de lîle", Wrill : "Lopale synthétique", Jehan Niguedouille | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche", "Culotte-verte, lhomme sans peur" | ||
| Numéro 172 (14/10/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Les ballon-dirigeables | Le Pilote | |
| Roman AS-F | Culotte-verte, lhomme sans peur | Deulin Charles, Bailly Albert | |
| Pub | Le Port-plume Bermond | ???? | |
| Rédactionnel | Règlement de compte | Le Capitaine, Bolsaie Raphaël | |
| Rédactionnel | Au fil des jours | Epitaphe | ???? |
| Pub | Brickplayer (jeu de construction) | ???? | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Blanchette a du flair | Rigal André |
| Gag | Nicou le débrouillard | Le Rallic Etienne | |
| Pub | Wrill et Sabord au Théâtre de lenfance | Champigny Jean-Bernard | |
| Pub | Grand Crochet Wrill Sabord sur Radio-Luxembourg | ???? | |
| Rédactionnel | Le bateau | Ungern G. | |
| Jeux | Mots croisés | ???? | |
| Rédactionnel | Wrill sports | Un signe... | Jean |
| Rédactionnel | Méchante mouche | ???? | |
| AS | Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur", "Leïla, fille de corsaire", "Le secret de lîle", Wrill : "Lopale synthétique", Jehan Niguedouille, "La Maison de poupées" | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche" | ||
| Numéro 173 (21/10/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | A Poelcapelle avec les Ailes brisées de Belgique | Morel Albert, Rigot Robert | |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | Le Lockhead Hudson ou Ventura | Le Pilote |
| Jeux | Mots croisés | ???? | |
| Poème | Le voilâ, lami Wrill (Fivet Guy) | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Rigal André | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Rédactionnel | Nouvelles extraordinaires | ???? | |
| Rédactionnel | Bouchons | ???? | |
| Conte | Le lion et le chacal | Boural | |
| Rédactionnel | Dans loeil | Jean-Jacques | |
| Jeux | Mots croisés | Mots croisés en images | ???? |
| Rédactionnel | Pour les Wrilliennes : avec des coquilles de noix | ???? | |
| Rédactionnel | Georges Stephenson | ????, Imagil | |
| Gag | Nicou le débrouillard | Le Rallic Etienne | |
| AS | Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur", "Leïla, fille de corsaire", "Le secret de lîle", Wrill : "Lopale synthétique", Jehan Niguedouille, "La Maison de poupées" | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche" | ||
| Numéro 174 (28/10/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | De la joie à plein bord à lire Wrill et Sabord | ???? | |
| Conte | La princesse à la rose blanche | M. A., ???? | |
| Rédactionnel | Es-tu pilote ? | ???? | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Pub | Wrill et Sabord amusants, instructifs, intéressants | ???? | |
| Rédactionnel | Instruisez-vous | ???? | |
| Pub | Qui lit Sabord et Wrill ne court aucun péril | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | No 30 | ???? |
| Fable | La cigale et la fourmi | Boural | |
| Rédactionnel | Faire flotter des bouchons debout | ???? | |
| Rédactionnel | La marmotte | ???? | |
| Jeux | Devinette | ???? | |
| Pub | Brickplayer | ???? | |
| Rédactionnel | En lair ! | ???? | |
| Rédactionnel | Petite histoire dun grand explorateur | ????, Bailly Albert | |
| Rédactionnel | Bravo les scouts ! | ????, Bolsaie Raphaël | |
| Rédactionnel | A bezu mentir qui vient de loin | ???? | |
| Rédactionnel | Rions un peu | ???? | |
| Pub | Il na pas le costume cow-boy de Claudine | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Entre les barreaux | Rigal André |
| Pub | Lire Wrill, cest bien. Lire Wrill et Sabord, cest mieux | ???? | |
| AS | Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur", "Leïla, fille de corsaire", "Le secret de lîle", Wrill : "Lopale synthétique", Jehan Niguedouille, "La Maison de poupées" | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche" | ||
| Numéro 175 (04/11/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Wrill et Sabord organisent chaque année des grands concours | ???? | |
| Rédactionnel | 1914 | Le Pilote, Le Rallic Etienne | |
| Rédactionnel | Toussaint | ???? | |
| Rédactionnel | Les Chamaves | ???? | |
| Rédactionnel | Attila fléau de dieu au Ve siècle | ???? | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Rédactionnel | Es-tu pilote ? | ???? | |
| Annonce | Wrill va toffrir le plus grand de ses concours | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | No 31 | ???? |
| Rédactionnel | Gloire aux héros | ???? | |
| Roman AS-D | Le page de Notre-Dame | Gérard Marie, Gouppy Jacques | |
| Pub | De la joie à plein bord à lire Wrill et Sabord | ???? | |
| Slogan | Honneur et vertu est la devise du vrai pilote | ???? | |
| Pub | Fanion Wrill | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | La princesse vous demande | Rigal André |
| Pub | Il na pas le costume cow-boy de Claudine | ???? | |
| Jeux | Le jeu des mots empilés | ???? | |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | Une adresse remarquable | ???? |
| Jeux | Mots croisés | Mots croisés en images | ???? |
| Rédactionnel | Tour de cartes | Le nerf de la guerre | ???? |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | Le Martin 162 B Mariner | ???? |
| Pub | Porte-plume Bermond | ???? | |
| Slogan | Je participe à tous les concours car jespère gagner un jour | ???? | |
| AS | Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur", "Leïla, fille de corsaire", "Le secret de lîle", Wrill : "Lopale synthétique", Jehan Niguedouille, "La Maison de poupées" | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche" | ||
| Numéro 176 (11/11/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Slogan | Je participe à tous les concours car jespère gagner un jour | ???? | |
| Slogan | Franchise et loyauté distinguent le vrai pilote | ???? | |
| Pub | Will et Sabord amusants, instructifs, intéressants | ???? | |
| Pub | Will amuse et instruit, Sabord aussi | ???? | |
| Rédactionnel | Les casques | ???? | |
| Rédactionnel | Philatélie | ???? | |
| Annonce | Grand concours Wrill | ???? | |
| Pub | Qui lit Sabord et Wrill ne court aucun péril | ???? | |
| Jeux | Jeu des mots empilés | ???? | |
| Dessin | Une belle portée | Boural | |
| Rédactionnel | A lécole | ???? | |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | Le chapitre du chapeau | ???? |
| Rédactionnel | 1915 | Le Pilote, Le Rallic Etienne | |
| Pub | Il na pas le costume cow-boy de Claudine | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Attentat ! | Rigal André |
| Pub | Brickplayer | ???? | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Jeux | Mots croisés | No 32 | ???? |
| AS | Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur", "Leïla, fille de corsaire", "Le secret de lîle", Wrill : "Lopale synthétique", Jehan Niguedouille, "La Maison de poupées" | ||
| Roman AS | "La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche", "Le page de Notre-Dame" | ||
| Numéro 177 (18/11/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Wrill et Sabord organisent chaque année des grands concours | ???? | |
| Rédactionnel | 1916 | Le Pilote, Le Rallic Etienne | |
| Concours | Avis aux lauréats de nos concours | ???? | |
| Rédactionnel | Ciel de novembre | ???? | |
| Rédactionnel | Avec les médecins blancs en Afrique | Le Pilote, ???? | |
| Annonce | Wrill va toffrir le plus grand de ses concours | ???? | |
| Jeux | Mots à trouver | ???? | |
| Pub | Fanion Wrill | ???? | |
| Gag | Nicou le débrouillard | Le Rallic Etienne | |
| Pub | Radio Sabord | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Chouette mérite son nom | Rigal André |
| Pub | Il na pas le costume cow-boy de Claudine | ???? | |
| Roman AS-F | La merveilleuse histoire de Don Quichotte de la Manche | ????, At-Gil | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | Le Brewster 340 Buccaneer ou Bermuda | ???? |
| Jeux | Mots croisés | No 33 | ???? |
| Pub | De la joie à plein bord à lire Wrill et Sabord | ???? | |
| Pub | Wrill et Sabord amusants, instructifs, intéressants | ???? | |
| Pub | Wrill amuse et instruit. Sabord aussi | ???? | |
| Roman AS-D | Gulliver | Les voyages de Gulliver | ???? |
| AS | Yann Kéradec : "Le coffret de cuir", Olive et Bengali, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur", "Leïla, fille de corsaire", "Le secret de lîle", Wrill : "Lopale synthétique", Jehan Niguedouille, "La Maison de poupées" | ||
| Roman AS | "Le page de Notre-Dame" | ||
| Numéro 178 (25/11/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Slogan | Je participe à tous les concours car jespère gagner un jour | ???? | |
| Pub | Radio Sabord | ???? | |
| Rédactionnel | Comment se fait le glaçage photographique | ???? | |
| Strip | Nicky | Mic | |
| Pub | Qui lit Sabord et Wrill ne court aucun péril | ???? | |
| Pub | Lire Wrill, cest bien. Lire Wrill et Sabord, cest mieux | ???? | |
| AS-D | Bernard Chamblet | En mission au pays jaune | Le Rallic Etienne |
| Rédactionnel | Moeurs des élaphants | ????, Gil | |
| Rédactionnel | Equipe wrilienne en formation | ???? | |
| Rédactionnel | Pompée et les grives de Lucullus | ???? | |
| Rédactionnel | Le pion (jeu de plein air) | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | No 34 | ???? |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Rédactionnel | Es-tu pilote ? | ???? | |
| Pub | Il na pas le costume cow-boy de Claudine | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | La sentence | Rigal André |
| Rédactionnel | 1917 | Le Pilote, Le Rallic Etienne | |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | Léventail à surprise | ???? |
| Annonce | Nouveau concours | ???? | |
| Jeux | Charade | ???? | |
| AS-F | Yann Kéradec | Le coffret de cuir | Le Rallic Etienne |
| AS | Olive et Bengali, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur", "Leïla, fille de corsaire", "Le secret de lîle", Wrill : "Lopale synthétique", Jehan Niguedouille, "La Maison de poupées" | ||
| Roman AS | "Le page de Notre-Dame", Gulliver : "Les voyages de Gulliver" | ||
| Numéro 179 (02/12/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Grand concours d'hiver | Lisez attentivement ce numéro | ???? |
| Rédactionnel | 1918 | Le Pilote, Le Rallic Etienne | |
| Annonce | Numéro spécial du 30 décembre | ???? | |
| Rédactionnel | Lulu a quatre ans | ???? | |
| Rédactionnel | Pendant le dîner | ???? | |
| Dessin | Temps nouveaux | Boural | |
| Rédactionnel | Jouons : Menteur ! | ???? | |
| Concours | Demande dadresses | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | No 35 | ???? |
| Rédactionnel | Que mesure ? | ???? | |
| Jeux | Charade | ???? | |
| Dessin | Van | ||
| Concours | Grand concours d'hiver | Première question | ???? |
| Pub | Fanion Wrill | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Chacun son tour | Rigal André |
| Pub | Il na pas le costume cow-boy de Claudine | ???? | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Pub | Lisez Sabord | ???? | |
| Rédactionnel | Es-tu pilote ? | ???? | |
| Rédactionnel | Savoir-vivre | Se conformer aux circonstances | ???? |
| Jeux | Le jeu des mots empilés | ???? | |
| Pub | Radio Sabord | ???? | |
| Rédactionnel | Courrier de cousine Miche | Cousine Miche | |
| AS | Olive et Bengali, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur", "Leïla, fille de corsaire", "Le secret de lîle", Wrill : "Lopale synthétique", Jehan Niguedouille, "La Maison de poupées", Bernard Chamblet : "En mission au pays jaune" | ||
| Roman AS | "Le page de Notre-Dame", Gulliver : "Les voyages de Gulliver" | ||
| Numéro 180 (09/12/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Grand concours d'hiver | 50000 Fr de prix à gagner | ???? |
| Roman AS-F | Le page de Notre-Dame | Gérard Marie, Gouppy Jacques | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Blanchette, quelle maligne ! | Rigal André |
| Slogan | Bonté et charité qualités du vrai pilote | ???? | |
| Annonce | Numéro spécial du 30 décembre | ???? | |
| Concours | Grand concours d'hiver | Deuxième question | ???? |
| Rédactionnel | En Scandinavie | ????, Bolsaie Raphaël | |
| Rédactionnel | Bon mot | ???? | |
| Rédactionnel | Conscience professionnelle | ???? | |
| Rédactionnel | Instruisez-vous | ???? | |
| Jeux | Charade | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | No 36 | ???? |
| Rédactionnel | Un tour de force | ???? | |
| Rédactionnel | Les procès bizarres | ???? | |
| Dessin | Ohé ! Ohé ! | Boural | |
| Jeux | Devinettes | ???? | |
| Rédactionnel | Au centre de lAfrique | Le Pilote, Day Max | |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | Le Curtis C-16 Commando | ???? |
| Rédactionnel | Tire ton plan | Colle pour les faïences | ???? |
| Rédactionnel | Très bien, fillette ! | ???? | |
| Jeux | Mots empilés | ???? | |
| Rédactionnel | Jouons | Lenflé - Lhôtesse et les trois buveurs | ???? |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | ???? | |
| Rédactionnel | Pour obtenir le bel insigne de Wrill | ???? | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Slogan | Un vrai pilote na pas de rancune | ???? | |
| Rédactionnel | Philatélie | ???? | |
| Rédactionnel | Courrier de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Pub | Radio Sabord | ???? | |
| Strip | Nicky | Mic | |
| Rédactionnel | lorigine de grog, cep | Le Pilote | |
| AS | Olive et Bengali, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur", "Leïla, fille de corsaire", "Le secret de lîle", Wrill : "Lopale synthétique", Jehan Niguedouille, "La Maison de poupées", Bernard Chamblet : "En mission au pays jaune" | ||
| Roman AS | Gulliver : "Les voyages de Gulliver" | ||
| Numéro 181 (16/12/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Grand concours d'hiver | 50000 Fr de prix à gagner | ???? |
| Rédactionnel | Avion de la semaine | Le Cessna UC-78 Bobcat | ???? |
| Rédactionnel | La monnaie de sa pièce | ???? | |
| Rédactionnel | Philatélie | ???? | |
| Slogan | Bonté et charité qualités du vrai pilote | ???? | |
| Gag | Popome Boy-Scout | Vogue, vogue, mon bateau ! | Rigal André |
| Annonce | Numéro spécial du 30 décembre | ???? | |
| AS-D | Wagram | Bailly Albert | |
| Slogan | Je participe à tous les concours car jespère gagner un jour | ???? | |
| Concours | Grand concours d'hiver | Troisième question | ???? |
| Rédactionnel | Scoutisme moderne | ???? | |
| Rédactionnel | Je roule, je vole, je nage | ???? | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | Les soldats de carton | ???? |
| Jeux | Mots empilés | ???? | |
| Rédactionnel | Origine de la bière et du cidre | ???? | |
| Rédactionnel | Ohé, les jeunes ! | ???? | |
| Rédactionnel | Saint François dAssise | ????, At-Gil | |
| Rédactionnel | A lécole | ???? | |
| Jeux | Charade | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | No 37 | ???? |
| Nouvelle | Plum | Plum au pays du cinéma | ????, Heurard J. |
| Rédactionnel | Courrier de cousine Miche | Cousine Miche | |
| AS | Olive et Bengali, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur", "Leïla, fille de corsaire", "Le secret de lîle", Wrill : "Lopale synthétique", Jehan Niguedouille, "La Maison de poupées", Bernard Chamblet : "En mission au pays jaune" | ||
| Roman AS | Gulliver : "Les voyages de Gulliver" | ||
| Numéro 182 (23/12/1948) 16 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Annonce | Je réserve aujourdhui le numéro spécial du nouvel an | ???? | |
| Nouvelle | Le premier sapin de Noël | ????, Bailly Albert | |
| Slogan | Je participe à tous les concours car jespère gagner un jour | ???? | |
| AS-F | Jehan Niguedouille | Peclers Al | |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| Rédactionnel | Es-tu pilote ? | ???? | |
| Rédactionnel | Le bonhomme Clarke | ???? | |
| Rédactionnel | Une drôle daventure | ????, Bolsaie Raphaël | |
| Rédactionnel | La baleine est gentille | ????, Bolsaie Raphaël | |
| Slogan | Un vrai pilote ne jure pas, ne ment pas | ???? | |
| Dessin | Prudence | ???? | |
| Rédactionnel | Toto pêcheur | ???? | |
| Rédactionnel | Anonyme | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | No 38 | ???? |
| Rédactionnel | Des correspondants collectionneurs | ???? | |
| Concours | Grand concours d'hiver | Quatrième question | ???? |
| Dessin | Au café | ???? | |
| Jeux | Charade | ???? | |
| Jeux | Lettres intercalées | ???? | |
| Rédactionnel | Supplice de Tantale | ???? | |
| Rédactionnel | La Lune est-elle loin ? | ???? | |
| Jeux | Devinette | ???? | |
| Rédactionnel | Un drôle de procès | ???? | |
| Rédactionnel | Une bonne réponse | ???? | |
| Jeux | Mots empilés | ???? | |
| Rédactionnel | Courrier de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Pub | Fanion Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | Il est né le divin enfant | ???? | |
| AS | Olive et Bengali, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur", "Leïla, fille de corsaire", "Le secret de lîle", Wrill : "Lopale synthétique", "La Maison de poupées", Bernard Chamblet : "En mission au pays jaune", "Wagram" | ||
| Roman AS | Gulliver : "Les voyages de Gulliver" | ||
| Numéro 183 (30/12/1948) 24 pages - Manquent 2 pages - Incomplet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Couverture | El Tigrero | ???? | |
| Rédactionnel | Aux Wrilliens, à leurs parents, à leurs amis | ???? | |
| Rédactionnel | Coutimes du jour de lan | ????, Bolsaie Raphaël | |
| Rédactionnel | Coin des scouts | Canard Débonnaire | |
| Nouvelle | Une grande famille | Jean-Jacques, Bolsaie Raphaël | |
| Pub | Wrill amuse et instruit. Sabord aussi | ???? | |
| Pub | De la joie à plein bord à lire Wrill et Sabord | ???? | |
| Concours | Grand concours du jour de l'an | ???? | |
| Rédactionnel | Pour obtenir le bel insigne de Wrill | ???? | |
| Jeux | Mots croisés | No 39 | ???? |
| Rédactionnel | Un peu de science : le clou rouillé | ???? | |
| Nouvelle | Un armistice pour une oie | Selbo Guy | |
| Rédactionnel | Wrill prestidigitateur | La feuille de papier incombustible | ???? |
| Gag | Texas Jim | Peclers Al | |
| AS-D | La cité fantastique | Marleb | |
| Roman AS-D | La grande flibuste | Aimard Gustave, ???? | |
| Rédactionnel | Mot de cousine Miche | Cousine Miche | |
| Rédactionnel | Pour obtenir le bel insigne de Wrill | ???? | |
| Pub | Fanion Wrill | ???? | |
| Rédactionnel | Philatélie | ???? | |
| Rédactionnel | Le coin de nos amis | ???? | |
| Gag | Nono et Nanette | Le bon tuyau | De Roquefère |
| Rédactionnel | Jouons | Le jeu de lambassadeur | ???? |
| Jeux | La rencontre dans le désert | ???? | |
| Rédactionnel | Correspondance | ???? | |
| Rédactionnel | Tour de prestidigitation | ???? | |
| Rédactionnel | Le nez dans le dictionnaire : le rhume | ???? | |
| Rédactionnel | Langue française | Doù vient lexpression ... | ???? |
| Annonce | Olive et Bengali | Au pays des légendes | ???? |
| Dessin | Bernard Chamblet | Calendrier | Le Rallic Etienne |
| Rédactionnel | Cionnaissez-vous Henri Auguste de Bruyne ? | Le Pilote, ???? | |
| AS-F | Wrill | Lopale synthétique | Pinchon Joseph Porphyre |
| Slogan | Un vrai pilote na pas de rancune | ???? | |
| Concours | 3 bons de concours | ???? | |
| AS | Olive et Bengali, Toutoune et Réséda : "Réséda mange le prix dhonneur", "Leïla, fille de corsaire", "Le secret de lîle", "La Maison de poupées", Bernard Chamblet : "En mission au pays jaune", "Wagram" | ||
| Roman AS | Gulliver : "Les voyages de Gulliver" | ||