Les numéros 1 à 52 de J2 Jeunes paraissent dans l'année. La revue a 40 pages  dans un format 21 sur 29 cm. Le prix de vente est de 0,75FF, 0,75FS et 8FB.

En 1965, le journal J2 jeunes prend une orientation nouvelle en accordant une place plus grande aux récits d'imagination, qu'il s'agisse de romans, de contes ou de bandes dessinées. Cela le rapproche des autres revues destinées aux garçons du même âge comme Vaillant, Spirou ou Tintin.

Pour la première fois en effet, un court roman est donné à lire, par tranches de deux pages à chaque numéro. Le Journal de François, de Hélène Lecomte-Vigié, met en scène un nouveau héros, François donc, gamin de 13 ans, en cinquième, sorte de Petit Nicolas au sein d'une famille catholique, nombreuse et provinciale. Sa photo fait la couverture du numéro 1 et sera exploitée l'année suivante pour le porte-clefs publicitaire du journal. Lorsque le roman s'achève au bout de neuf numéros, des nouvelles d'une page prolongent ses aventures. Elles sont également illustrées par Francis qui a fait son apparition dans le journal en même temps que lui. Le journal de François s'ajoute à la nouvelle qui a toujours existé dans J2 jeunes. Celle-ci a d'ailleurs tendance à déborder de son cadre rigoureux de 2 pages, soit en occupant une troisième page, soit en s'étalant sur plusieurs numéros consécutifs.

Les lecteurs remarqueront une autre innovation quelques semaines plus tard. A partir du numéro 7, le récit complet de 5 pages en bandes dessinés n'est plus uniquement documentaire. Tous les quatre ou cinq numéros, il fait intervenir un héros imaginaire. Guy Hempay adapte des épisodes de Don Quichotte que dessine Dethorey (qui signe Dethoré). Il crée également le cow-boy Pat Cadwell, illustré d'abord par Francis, puis, avec beaucoup plus de bonheur, par Noël Gloesner. Francis, quant à lui, trouve bientôt un héros adapté à son style humoristique, Monsieur Bouchu, dont il écrit lui-même le scénario. Dany François invente une préhistoire loufoque pour Chakir, Mammouth-city. D'autres " fantaisies historiques ", isolées, voient aussi le jour : on y sent la considérable influence d'Astérix.

De nouveaux héros apparaissent également au sein de l'équipe réduite des séries à suivre. Mic Delinx dessine les aventures comiques de César reporter télé dues à la plume de Yves Duval (trois histoires de 8, 12 puis 20 planches en 1965). Entre deux Blason d'argent, Guy Mouminoux donne vie à Harald le viking sur scénario de George Fronval (un récit de 20 planches en 1965).

A la différence des rubriques fictionnelles, les rubriques rédactionnelles changent peu. On a confié à Mic Delinx la confection d'un bandeau-titre pour quelques rubriques régulières comme le courrier des lecteurs Luc Ardent te répond , le Club philatélique J2 ou plus tard le Bricolage. La rubrique Disques est dorénavant signée alternativement par J. Bauduin et B. Peyrègne puis par ce dernier seulement. Peyrègne développe aussi une autre rubrique consacrée à la chanson et aux vedettes, Pleins feux sur la chanson. Décriées et ignorées dans les débuts du journal deux ans plus tôt, les vedettes font désormais partie du paysage. Le traitement qu'on leur réserve est toutefois bien différent de celui de la presse yé-yé. Il consiste en sélections de disques et en interviews de chanteurs choisis. Il s'agit de développer le sens critique du lecteur, d'éduquer son aptitude au discernement.

Deux véritables nouveautés se démarquent cependant de ces innovations mineures et attestent de la volonté de la rédaction d'affirmer l'originalité du journal. D'une part, Eric Battista, professeur d'éducation physique dans un lycée et champion et recordman de France du triple-saut, entame une série d'articles techniques sur différentes disciplines sportives. La natation (du numéro 19 au numéro 21) puis le football (du numéro 33 au numéro 41) inaugurent la série.

D'autre part, J2 publie coup sur coup deux récits de voyage originaux : celui de Georges Fronval aux Etats-Unis (du numéro 10 au numéro 16, illustré par Gloesner) et, surtout, celui du peintre Braidy au Mexique (du numéro 18 au numéro 23) qui mêle notes de voyage, dessins et photos.

Pour J2 jeunes, l'année 1965 est encore celle qui voit la réalisation d'une expérience unique : un numéro entièrement " fait par les jeunes " (à l'exception des seules bandes dessinées à suivre). Pour la première fois, dans le numéro 4, l'ours porte comme titre du journal " J2 jeunes " et non " Cœurs vaillants " mais il n'en demeure pas moins que le journal est toujours bien lié à l'Action catholique de l'enfance (A.C.E.) et au Mouvement des Cœurs vaillants et Ames vaillantes en particulier. De là provient la vocation du journal à solliciter constamment ses lecteurs d'une façon individuelle mais aussi d'une façon collective au travers des nombreux " clubs J2 ". Ce trait singulier des publications Fleurus, qui se manifeste déjà tout au long de l'année par des " campagnes " et des " opérations " sans cesse renouvelées qui vont bien au-delà de l'habituel courrier des lecteurs, atteint en quelque sorte un sommet avec ce numéro spécial qu'est le numéro 17 du 29 avril 1965.

Qu'il s'applique à ressembler aux autres revues ou qu'il cherche de nouvelles voies pour marquer sa spécificité, J2 jeunes parvient en 1965 à un niveau de qualité jamais atteint jusqu'alors. Finies, les rubriques bouche-trous ou les articles bâclés qu'on pouvait parfois rencontrer : la conception et la réalisation du journal paraissent désormais complètement maîtrisées.

Damien Didier-Laurent

A noter que la planche 15 de « Ecoute bucheron » n’existe pas. Elle aurait dû être dans le numéro 37.